Thứ Ba, 31 tháng 1, 2012

Câu đối cúng tổ tại nhà thờ trưởng phái


Câu đối được treo tại nhà thờ trưởng phái, thôn Trù Phúc, xã Lạc Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An; do hậu duệ của dòng họ là cháu Nguyễn Hữu Đăng cúng tiến, ghi nhớ công ân của đức thuỷ tổ Ông Thiên, bà Thu. Nội dung câu đối là:

CÔNG TỀ HỒNG NHẠC THIÊN PHONG TRĨ
KHÁNH CỘNG LAM GIANG NHẤT ĐỚI LƯU

Có nghĩa là: Công (của Thuỷ tổ Ông Thiên bà Thu) như nghìn ngọn núi Hồng; Phúc để lại cho con cháu mãi lưu truyền như một dòng sông Lam.
Hai dòng lạc khoản là:
"Việt Nam quốc đệ lục thập ngũ xuân - Kỹ sư Nguyễn Hữu Đăng", và
"Phụng Nguyễn tộc thuỷ tổ Ông Thiên bà Thu".
Đây là đôi câu đối ghi nhớ công ơn của Thuỷ tổ họ ta, thầm cám ơn ông Thiên bà Thu đã đến khai sáng mảnh đất này, gây dựng cơ ngơi cho con cháu họ Nguyễn muôn đời về sau và được treo trang trọng tại thượng đường của dòng họ.


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét